Fiche

Titre VO: Conor McNamara, 2026
Titre VF: Photo De Famille
Numéro de l'épisode: 55 (4.11)
Code de production: 3T5011
Scénariste: Ryan Murphy
Réalisateur: Craig Zisk
1ère diffusion américaine:15/11/2006
1ère diffusion française: 12/03/2007
Guest Stars: Peter Dinklage (Marlowe Sawyer), Elise Cox  (Annie McNamara, 2026), Stark Sands  (Conor McNamara, 2026).

Résumé Court

Cet épisode se déroulera en 2026. Nous verrons une Annie et un Matt adulte. Conor aura 20 ans. Cet épisode est l'occasion de voir ce que vont devenir Sean, Christian, Julia, Kimber et les autres.

Résumé Long

Un jeune homme a rendez-vous avec son psychologue. Il est âgé d'une vingtaine d'années et parle de ses problèmes familiaux qui semblent avoir été toujours importants dans sa vie. Il parle également de son avenir : il aimerait devenir chirurgien comme son père. Il évoque la séparation de ses parents alors qu'il n'avait que six mois, puis il explique qu'il aimerait pouvoir dire, comme tous les jeunes de son âge : "bonjour, je suis Conor McNamara".

 

Le psy demande à Conor s'il a des souvenirs de la séparation de ses parents. Il répond que non, mais ajoute qu'Annie parle souvent de cette semaine là et de l'houragan qui l'accompagna.

 

Retour en 2006 : Sean regarde les infos qui parlent de vents soufflant à plus de 170km/h. L'houragan touchera Miami d'ici peu et ce sera un des pires que la ville ait connu. Couchés, Sean et Julia discutent de la seconde opération de Conor qui aura lieu en fin de semaine. Ils se tournent le dos et parlent à voix basse. Sean demande à Julia pourquoi elle ne lui pose pas de questions sur Monica, les raisons de cette aventure par exemple. Julia connaît déjà les réponses puisque ce sont les mêmes raisons qui l'ont poussée dans le lit de Marlowe. Sean parle de barricader la maison contre l'houragan mais Julia est pessimiste. Si l'houragan est aussi fort que ce qu'ils annoncent à la météo, tout sera balayé. On sent déjà la métaphore s'appliquant au couple.

 

Julia est chez Marlowe. Apparemment, lui, elle et Conor vont partir à Florence, en Italie pour des vacances, une fois que Conor sera remis de son opération. Lorsque Marlowe comprend que Julia a cédé à Sean pour l'opération, il se met en colère. Mais Julia argumente en expliquant que quoi qu'elle décide, elle trahira quelqu'un : elle ne veut pas voir souffrir Conor, elle ne veut pas faire de mal à Sean et elle ne veut pas perdre le respect de Marlowe, alors que faire ?

 

Sean est réveillé par l'orage, il descend dans le salon et trouve Julia assise. Toutes ses valises sont faites, et il y en a un paquet. Sean demande pourquoi autant. Julia lui dit qu'elle refuse finalement l'opération de Conor et qu'elle le quitte avec Annie. Sean est d'abord furieux, il jette une tasse contre le mur, en rappelant à Julia le geste qu'elle avait eu contre lui dans le premier épisode de la série. Mais ensuite, voyant que cela ne change rien, il la supplie en pleurant de ne pas le quitter. Mais Julia reste glaciale et lui dit qu'ils ne se sont remis ensemble que grâce à Conor, qui est un don. Annie, assie dans un coin écoute toute la scène.

 

Sean trouve Annie assise devant la télé. L'houragan approche à grand pas de Miami. Annie demande à son père si cela va se passer comme la dernière fois, si Julia va finir par revenir. Sean lui dit que non, mais pour Annie, cette maison et sa chambre sera toujours la sienne. Annie a du mal à cacher sa tristesse et demande si ses parents se séparent à cause d'elle. Sean lui répond que non, évidemment. Annie en déduit donc que c'est à cause de Conor.

 

Marlowe frappe à la porte et c'est Julia qui va lui ouvrir. Les fenêtes sont barricadées mais de l'eau s'engouffre quand même par la porte. Marlowe insiste pour que Julia et les enfants viennent tout de suite avec lui, étant donné l'aggravation de la tempête. Mais Julia lui annonce qu'ils ne partiront pas avec lui, car elle a besoin d'être seule, de se prendre en charge elle-même, afin de ne plus dépendre de personne. Marlowe est déçu et décide d'aller dire au revoir à Conor. Marlowe dit effectivement adieu à Conor, non sans peine. Il s'excuse ensuite auprès de Sean, et s'en va. Sean lui souhaite bien du bonheur dans sa vie et est persuadé que Conor se souviendra de cet ami.

 

En 2026, le psy demande à Conor s'il a gardé contact avec Marlowe. Conor acquiesce en lui disant que c'est lui qui lui a fait visiter son premier musée et donné des conseils sur les filles. Conor est également proche de Zak, le fils de Marlowe qui n'a qu'un an de moins que Conor. Puis, à ses 10 ans, Conor s'est rendu compte qu'il n'avait ni parrain, ni marraine. Il a donc exigé d'avoir Marlowe comme parrain. Le psy veut mettre fin à la thérapie mais Conor n'est pas prêt. L'opération de sa deuxième main va se faire dans deux jours et il ne se sent pas mieux. Le thérapeute conseille à Conor de réunir toute sa famille autour d'une table pour discuter.

 

Conor emmène donc sa mère et sa soeur au restaurant. Annie est devenue une trentenaire complètement névrosée, anciennement boulimique et capricieuse. Elle annonce "soit dit en passant" qu'elle a avorté la semaine dernière. Elle entretient aussi une veille rancune envers Conor. Julia fait office de mère laxiste et zen. Conor tient à ce que Julia rencontre son chirurgien. Sean arrive et découvre avec stupéfaction que Julia est présente. Ils ne sont ni l'un ni l'autre ravis de se revoir après tant de temps. On sait que cela fait 15 qu'ils ont cessé de faire semblants d'être amis. Effectivement, toute la famille n'avait pas été réunie depuis les 5 ans de Conor. On suppose donc que pendant les 5 ans ayant suivi la séparation de Sean et Julia, leurs rapports sont restés corrects (habile ouverture pour les saisons à venir de la série). Christian débarque avec deux de ses maîtresses qu'il est libre d'épouser puisque la polygamie, comme le souligne Julia, est autorisée aux USA, contrairement au mariage gay. Matt finit par arriver. C'est lui qui opèrera Conor, à la plus grande surprise de tous.

Retour dans le présent. Sean est à moitié ivre et continue de consolider la maison. Julia, Annie et Conor sont partis avec Kimber dans un refuge sûr. Matt est resté avec Sean. Il est maintenant trop tard pour partir, l'houragan souffle à pleine puissance. Matt veut forcer son père à aller dans une pièce sans fenêtres mais Sean le repousse et lui ordonne de rejoindre sa famille et de les protéger, de ne pas tout foirer comme il l'a fait lui. Matt prend son père dans ses bras pour le consoler.

 

En 2026, Sean annonce à Matt qu'il n'assistera pas à l'opération car il doit partir d'urgence. Matt l'accuse de les laisser tomber une fois de plus. En parallèle, Conor et Julia ont une discussion sur les raisons du divorce. Sean et Julia avaient des problèmes bien avant sa naissance. Ce n'est pas plus de la faute de Sean, de Julia, ou de Conor. Julia suggère même que Sean participe à l'opération. Annie arrive et présente son nouveau petit ami, qui, "au passage" est bissexuel.

 

Conor dérange Sean et Chrisitan pendant leur déjeuner pour demander à Sean de participer à l'opération, et d'assister Matt. Sean hésite mais accepte, sur insistance de Christian.

 

Sean et Matt font donc l'opération tous les deux. Christian souligne qu'il n'arrive pas à s'habituer à l'absence de sang lors des incisions. A croire que c'est la dernière innovation des années 2020's. L'opération se déroule sans encombres, et est propre, nette, moderne. Christian et Sean sont fiers de Matt qui effectue un excellent travail.

 

Sean annonce à Julia que l'opération a été un franc succès. Il est interrompu par une infirmière qui leur annonce qu'Annie a été arrêtée pour vol de tranquilisants. Ils vont au commissariat payer la caution afin de la libérer. Elle décide de vider son sac et reproche à ses parents d'avoir été abominables. Elle n'a presqu'aucun souvenirs de sa famille réunie. Elle ne se souvient que des cris qui lui font encore mal, comme quand elle avait coupé les doigts de ses poupées (cf. épisode 4.02). Sean et Julia prennent conscience de tout cela et s'excusent sincèrement, ce qui semble soulager Annie.

 

Marlowe est avec Conor et discutent de l'égo de Christian. Marlowe est rassuré de voir qu'il est toujours le même à 62 ans. Tout le monde entre dans la chambre pour prendre des nouvelles de Conor qui se porte plutôt pas mal. Conor demande à l'infirmière de prendre une photo de famille. Pour l'occasion, Sean prend la main de Julia qui lui offre en retour un très beau sourire. Le tout donne une belle photo de famille. Conor montre sa nouvelle main au psychologue qui est épaté. Conor est heureux que tout le monde ait été là pour lui. Mais il a encore le regret de ne pas avoir connu les périodes amoureuses de ses parents.

 

Dans le présent, Sean conduit Julia, Annie et Conor à l'aéroport. Les rues sont dévastées, mais le soleil brille et l'houragan a passé son chemin. Annie demande comment les gens vont faire pour nettoyer tout ce bazar. Julia lui répond que les gens reconstruisent tout le temps, l'air morose. Julia laisse le numéro de téléphone de son prochain domicile : New York, chez sa mère. Annie demande pour combien de temps. Julia lui répond quelques temps. Sean dit au revoir à Annie et à Conor, les larmes aux yeux, et choisit de ne pas rentrer dans l'aéroport. Julia le salue brièvement et s'en va, mais réapparaît quelques secondes plus tard et le serre dans ses bras, en lui disant qu'elle l'aime. Sean lui répond qu'il l'aime aussi, puis elle le quitte, définitivement.

 

L'Avis de Nip/Tuck France : 7.5/10

Dans cet épisode, il y a de l'excellent, très subtile, et du très décevant, bien lourd. Commençons par le plus mauvais : l'histoire de Conor 2026 passe relativement au second plan alors que c'est censé être le thème principal de l'épisode qui est pourtant monopolisé presqu'intégralement par la séparation définitive de Julia et de Sean. Le jeu d'acteur de Conor et d'Annie 2026 n'est pas vraiment convaincant, ce sont des acteurs jeunes qui manquent visiblement d'expérience et de talent. Les personnalités de Christian et de Matt ne sont vraiment pas creusées, c'est le flou total. D'un côté, c'est bénéfique car étant donné que cet épisode n'est pas un rêve et que c'est réellement un aperçu de la réalité en 2026, il est bon de garder un peu de mystère, sinon, et c'est là le réel problème, la série perd sa saveur, son mordant et sa capacité à surprendre le spectateur. Si l'on sait tout sur l'avenir, tout est gâché et ça ne sert plus à rien de regarder la série. De ce côté là, le mystère est donc préservé. Ce qui laisse forcément une impression de vide : "on vous montre le futur, sans rien vous dévoiler".

 

On peut également reprocher le côté ultra-caricatural d'Annie et de Chrisitan en 2026. Christian est un vieux soixantenaire lubrique et obsédé sexuel, passant son temps à rigoler bêtement, alors qu'Annie est complètement atteinte psychologiquement et accumulant tout un tas de maladies et de symptômes faisant d'elles une trentenaire risible si on est indulgent, insupportable si on est plus exigeant.

 

Le bon de l'épisode est au niveau de la séparation entre Sean et Julia, qui nous est présentée cette fois-ci comme définitive. On peut critiquer le départ injustifié de Julia, mais au moins celui ne se fait pas en trois minutes et est réflechi pendant tout l'épisode et aboutit sur une des plus belles scènes de la série. Sean remporte la palme de l'interprétation dans cet épisode. Il est magistral dans ses relations avec Matt, Julia, Annie et Conor. Toutes ses scènes sont magnifiques et presque déchirantes, que ce soit la scène où il supplie Julia de ne pas le quitter, la scène où il ordonne à Matt de partir, où la scène finale d'adieux. De savoir que c'est la dernière apparition de Julia pour la saison 4, cette scène d'adieu est d'autant plus touchante.

 

Pour conclure, cet épisode ne remplit qu'à moitié ses promesses mais laisse tout de même une belle impression, plus ou moins amère selon le spectateur. On retient surtout la séparation, la réalisation soignée, la musique de fin, et l'interprétation des acteurs dans le présent.