Nip/Tuck France : Forums
01/08/2010 à 11:04:29 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

 
   Accueil   Aide Recherche Planning Identifiez-vous Inscrivez-vous  
Nip/Tuck France : Forums > ::: La série ::: > Saison 5 > Saison 5 Vol. 1 > Fil de discussion: Sous-titres
Pages: 1 [2] 3 4 ... 6   Bas de page
« sujet précédent | | sujet suivant »
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Sous-titres  (Lu 76635 fois)
0 Patients et 2 Invités sur ce fil de discussion.
Hutch
Vieille capote de Christian

Messages: 25
« Réponse #10 le: 21/11/2007 à 20:59:32 »
504 : Dawn Budge II

VO = Terminé [100%],
VF =Terminé [100%]
« Dernière édition: 24/11/2007 à 15:13:44 par Hutch » Journalisée
johannf10
Vieille capote de Christian

Messages: 12


johann.fourrier@hotmail.fr
WWW Courriel
« Réponse #11 le: 24/11/2007 à 09:31:55 »
Merci les gars pour les sous titre bon boulot
Journalisée
Hutch
Vieille capote de Christian

Messages: 25
« Réponse #12 le: 28/11/2007 à 21:05:21 »
505 : Chaz Darling

VO = Terminé [100%],
VF =Terminé [100%]
« Dernière édition: 01/12/2007 à 22:53:24 par Hutch » Journalisée
Hutch
Vieille capote de Christian

Messages: 25
« Réponse #13 le: 07/12/2007 à 23:40:24 »
506 : Damien Sands

VO = Terminé [100%],
VF =Terminé [100%].
« Dernière édition: 09/12/2007 à 23:46:04 par Hutch » Journalisée
Drakon
Vieille capote de Christian

Messages: 8



WWW
« Réponse #14 le: 09/12/2007 à 01:53:28 »
La VO est dispo. D'habitude la VF est prête... tant pis. Merci au traducteur qui font malgré tout un boulot génial 
Journalisée
Venez voir le test du N95 8Gb et mon blog sur DRAKONSTUDIO.FREE.FR
Hutch
Vieille capote de Christian

Messages: 25
« Réponse #15 le: 12/12/2007 à 23:27:03 »
507 : Dr Joshua Lee

VO = Terminé [100%],
VF = Terminé [100%].
« Dernière édition: 17/12/2007 à 09:39:02 par Hutch » Journalisée
Ahroyo
Big Boss
Ange déchu

Messages: 4 398



WWW
« Réponse #16 le: 16/12/2007 à 19:51:27 »
Sous-titres 507 VOVF dispo, merci à la Yellow Sub Team  .
Journalisée
"The world goin' one way, people another." - Poot - The Wire
xavyeah
Strike Team
QI de Kimber

Messages: 739
« Réponse #17 le: 16/12/2007 à 20:53:00 »
Citation de: Ahroyo le 16/12/2007 à 19:51:27
Sous-titres 507 VOVF dispo, merci à la Yellow Sub Team  .

Thank you very much a la Yellow Sub 
Journalisée


= Veuillez inserer un alcool fort =
Hutch
Vieille capote de Christian

Messages: 25
« Réponse #18 le: 19/12/2007 à 21:12:19 »
508 : Duke Collins

VO = Terminé [100%],
VF = Terminé [100%].
« Dernière édition: 22/12/2007 à 21:48:06 par Hutch » Journalisée
Ahroyo
Big Boss
Ange déchu

Messages: 4 398



WWW
« Réponse #19 le: 23/12/2007 à 13:10:27 »
Sous-titres 508 VOVF dispo, merci à la Yellow Sub Team  .

Citation de: http://www.seriessub.com/forum/index.php/topic,9255.0.html
Quelques précisions car l'épisode fait des références au Noël anglo-saxon.

Christmas Carol
http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_carol

Deck the Halls
http://en.wikipedia.org/wiki/Deck_the_Halls

SAG (Screen Actors Guild)
http://www.sag.org

Crip & Blood
http://fr.wikipedia.org/wiki/Crips
« Dernière édition: 23/12/2007 à 13:17:01 par Ahroyo » Journalisée
"The world goin' one way, people another." - Poot - The Wire
Pages: 1 [2] 3 4 ... 6   Haut de page
  Imprimer  
Nip/Tuck France : Forums > ::: La série ::: > Saison 5 > Saison 5 Vol. 1 > Fil de discussion: Sous-titres
 « sujet précédent | | sujet suivant »
 
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP © niptuckfrance.com 2005-2009 / Rémi ~ Ahroyo
Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC 		XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !
Page générée en 0.162 secondes avec 22 requêtes.

Google visited last this page 30/07/2010 à 00:52:39